Morad Tahbaz, a British-US national temporarily released from prison in Iran two days ago, has been returned to jail, his family said.