Ukrainian fashion brand Milla Nova, known for its decadent wedding gowns, is now producing attire for the country's soldiers and medical workers