A judge ordered James and Jennifer Crumbley to stand trial for their alleged roles in a deadly Michigan high school shooting, concluding they could have stopped the rampage that was carried out by their "troubled" son.